Cum alegi un slogan local. Tine cont de 3 reguli de traducere
Alegerea unui slogan. Pare un lucru simplu de facut. Traducerea catorva cuvinte sau chiar a unei propoziii nu ar trebui sa fie ceva complicat, nu? In realitate, insa, lucrurile se complica atunci cand vrei sa iti extinzi business-ul la nivel international. Diferentele culturale si lingvistice sunt primele doua aspecte esentiale atunci cand vrei sa adaptezi